viernes, 28 de noviembre de 2014

Webgrafía para estudiantes de nivel básico (III)


Bonjour chers élèves,

Seguimos con nuestra "webgrafía" del estudiante de francés de nivel básico. Al igual que en la última vez, hoy nos centramos en aspectos formales del idioma, concretamente la gramática y el vocabulario.

Nuestro estudio y práctica en clase de la gramática así como los contenidos recogidos en las páginas finales del libro del alumno Alter Ego + 1 hacen que no necesitemos mucho más material para ampliar nuestros conocimientos en este ámbito. La práctica mediante el uso (escrito u oral) del idioma es lo que realmente nos va a permitir afianzarlos.

Los que necesiten una ayuda extra para aprender más vocabulario o simplemente memorizarlo mejor (mediante el uso de imágenes por ejemplo), encontrarán aquí abajo unas cuantas páginas que les puede venir bien para eso. La página imagiers.net contiene muchos recursos y muy variados, todos gratis: desde fichas de vocabulario con imágenes hasta pequeños programas para practicar y mejorar la pronunciación pasando por vídeos cortos sobre gramática. Os dejo explorar la página y descubrir el partido que le podéis sacar a ésta y a las demás de esta entrega.

Como siempre, vuestros comentarios y observaciones son bienvenidos.

Saludos a todos

________________________________________________________________________

Webgrafía (III): Gramática y vocabulario 
Gramática
Apuntes de gramática http://yo.mundivia.es/jcnieto/gramar/gramaire.htm - Cursos y apuntes de gramática
Conjugación
Le conjugueur http://www.leconjugueur.com - Herramienta de conjugación de verbos
Vocabulario, diccionarios
Imagiers http://www.imagiers.net/?page_id=5 – Aprendizaje del vocabulario mediante imágenes
Lexique FLE http://lexiquefle.free.fr - Conocimiento y práctica del léxico organizado por temas 
Vocabulaire illustré de l’Institut de la Providence
http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/menu.htm - Ejercicios con palabras ilustradas con imágenes
Lexique de Middlebury College http://cr.middlebury.edu/public/french/Lexique - Presentación del léxico organizado por temas y contextualizado
Le dictionnaire http://www.le-dictionnaire.com – Diccionario unilingüe en francés y otras utilidades
Traducteur Alexandria http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/outils/p-7550-Traducteur-
Alexandria.htm?terme=&sl=&tl= – Traductor multilingüe



martes, 11 de noviembre de 2014

Webgrafía para estudiantes de nivel básico (II)

Bonjour chers élèves,

Hoy publico la segunda entrega de la "webgrafía" del estudiante de francés de nivel básico. Esta segunda parte está dedicada a la fonética y a la ortografía.

Para los que suelen hacer bastantes faltas en la expresión escrita (ortografía, concordancias, conjugaciones...), la página bonpatron.com (sin www delante) es muy útil. Se copia en el recuadro de texto de la página, las frases o el texto que queráis escribir en francés y a continuación os indican si hay faltan, os señalan dónde están y os dan pistas sobre cómo corregirlas en cada caso. Interesante ¿verdad?

Espero vuestros comentarios y observaciones.

Saludos a todos

________________________________________________________________________

Webgrafía (II): Fonética y ortografía

Fonética y pronunciación
Phonétique free http://phonetique.free.fr – Curso de fonética francesa con ejercicios prácticos y juegos
Flenet http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/courstourdumonde/phonActivites.html - Actividades y ejercicios de pronunciación
Phonétique de Carmen Vera http://platea.pntic.mec.es/cvera/ressources/recurfr54.htm - Recursos para practicar la fonética francesa
Acapela http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html – Herramienta de vocalización de texto, para escuchar cómo se pronuncia una palabra o una frase.
Ortografía
Bon Patron http://bonpatron.com – Corrector de gramática y ortografía
Orthonet http://orthonet.sdv.fr/pages/lexique.html - Herramienta para comprobar la ortografía de las palabras

jueves, 16 de octubre de 2014

Webgrafía para estudiantes de nivel básico (I)

Bonjour chers élèves,

Estreno este blog publicando la primera parte de la "webgrafía" del estudiante de francés que os he preparado para vosotr@s alumn@s de nivel básico. Se trata de un listado de links o enlaces de páginas webs útiles para aprender, descubrir, conocer, repasar, practicar... el idioma y la civilización francesa.

En esta primera parte, vais a encontrar webs que alojan recursos variados (actividades, ejercicios...) enfocados hacia el aprendizaje y la práctica del idioma desde el nivel principiante (0).

Visitad estas webs, seguro que encontráis material que os sirva, os ayude, o simplemente os guste... Por supuesto los comentarios son bienvenidos.

Saludos a todos

________________________________________________________________________ 
Webgrafía (I): Recursos variados

Apprendre le français avec TV5 Monde http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_apprendre.php – Web del canal de TV dedicado al aprendizaje del idioma francés 
Wiki círculo aprendizaje NB1 http://francesnb1.wikifoundry.com/page/T%C3%A2ches - Actividades para primeras clases 
Polar FLE http://www.polarfle.com - Curso de francés para aprender y estudiar el francés en línea 
Languages on line http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect01/index.htm - Muchas actividades con contenidos organizados en lecciones graduales y que se pueden imprimir 
Le point du FLE http://www.lepointdufle.net/debutants.htm - Actividades y recursos variados 
Flenet http://flenet.unileon.es/etudiants.html - Actividades y recursos variados 
Bonjour de France http://www.bonjourdefrance.com - Actividades y recursos variados 
Français en ligne http://francaisenligne.free.fr - Actividades y recursos variados 
Connexions, méthode de français http://www.didierconnexions.com – Web del método con ejercicios auto correctivos 
Accord, méthode de français http://www.didieraccord.com – Web del método con ejercicios auto correctivos 
Forum, méthode de français http://www.club-forum.com/s_exos.asp?rub=6 – Web del método con ejercicios auto correctivos